Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(муниципальная) комиссия

  • 1 Commission

    Орган городского самоуправления в США, состоящий из 3-9 человек и выполняющий как законодательные, так и исполнительные функции в масштабах города.

    English-Russian dictionary of regional studies > Commission

  • 2 Galveston

    Город на юго-востоке штата Техас, крупный порт в заливе Галвестон [Galveston Bay] (часть Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]) в штате Техас; 57,2 тыс. жителей (2000), с г. Тексас-Сити и пригородами более 215 тыс. жителей. Транспортный аванпост г. Хьюстона [ Houston], с которым связан глубоководным каналом (72 км). Через него проходит Береговой канал [ Intracoastal Waterway]. Ведущий порт по вывозу нефти. База рыболовного флота. Судостроение и судоремонт. Центр тяжелой промышленности. Терминал шести железных дорог. Крупные элеваторы. Хлопкоочистительные, мясоконсервные, маслобойные предприятия. Курорт на острове Галвестон (песчаные пляжи протяженностью более 60 км). Медицинский факультет Техасского университета [ Texas (System), University of], Галвестонский колледж [Galveston College]. Первые испанские поселения появились здесь в XVI веке, когда здесь жили индейцы каранкава [Karankava]. Благодаря бухте место служило убежищем для пиратов [ Galveston Pirates], в том числе Ж. Лаффита [ Lafitte, Jean], основавшего здесь поселение в 1817. Город стал развиваться в XIX в. как порт приема иммигрантов после образования Республики Техас [Texas Republic] (1836-45), затем после роста вывоза хлопка и нефти и строительства канала и глубоководного порта в 1896. В Галвестоне создана первая в стране муниципальная комиссия [ Commission], здесь впервые в Техасе проведено электричество и телеграф, заложен первый в штате католический монастырь, основана первая бесплатная библиотека [Rosenberg Library]. Среди достопримечательностей - старинная улица Стрэнд [The Strand] - место проведения различных празднеств, много церквей и парков

    English-Russian dictionary of regional studies > Galveston

  • 3 administration

    ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
    1) управление, ведение (дел) business administrationведение дел, управление делами The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. ≈ Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной. Syn: management
    1)
    2) администрация public administration ≈ общественное управление, органы общественного управления medical administration ≈ управление здравоохранением;
    администрация лечебного учреждения Syn: management
    3)
    3) амер. период нахождения у власти правительства, президента и т. п.
    4) правительство, исполнительная власть centralized administration ≈ централизованное управление colonial administration ≈ колониальный режим decentralized administration ≈ анархическая форма правления federal administration ≈ федеральное правительство
    5) юр. управление наследством душеприказчиком
    6) отправление( правосудия, обрядов и т. п.)
    7) назначение или применение( лекарств)
    управление делами;
    - * of a school дирекция школы ведение дела, предприятия;
    управление чем-л.;
    - * of a home ведение домашнего хозяйства;
    - * of a big business requires skill управление большим предприятием требует квалификации (военное) управление тылом администрация;
    руководство;
    - military * военная администрация (американизм) администрация, правительство;
    - the * правительство США;
    американская администрация;
    - the Liberal * in Canada правительство либералов в Канаде (американизм) исполнительная власть в США( американизм) президенство;
    - during the Eisenhower * когда президентом был Эйзенхауэр оказание помощи;
    снабжение;
    распределение;
    - * and supply group (американизм) (военное) административно-снабженческая группа;
    - the Red Cross handled the * of aid распределением помощи занимался Красный Крест отправление правосудия;
    - * of the law обеспечение правопорядка;
    применение наказания назначение или применение лекарств (церковное) отправление обрядов;
    - * of last sacraments соборование (юридическое) управление и распоряжение наследством
    administration администрация ~ ведение дела ~ ведомство ~ министерство ~ назначение или прием( лекарств) ~ орган управления ~ отправление (правосудия) ~ отправление правосудия ~ правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания ~ регулирование ~ руководство ~ снабжение ~ срок президентских полномочий ~ управление (делами) ~ управление делами ~ управление и распоряжение наследством Administration: Administration: ~ of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: ~ of guarantees предоставление гарантий
    ~ by court управление и распоряжение наследством через суд
    ~ by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя
    ~ of an office администрация
    ~ of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды ~ of estate управление имуществом
    administration: ~ of guarantees предоставление гарантий
    ~ of justice обеспечение правопорядка ~ of justice отправление правосудия ~ of justice применение (наказания) ~ of justice применение норм права
    ~ of property управление земельной собственностью ~ of property управление собственностью
    case ~ ведение дела
    central ~ центральная администрация central ~ центральная власть
    civil ~ гражданская администрация
    crown lands ~ администрация государственных земель (Великобритания)
    environmental ~ управление по охране окружающей среды
    estate ~ управление имуществом
    fiscal ~ налоговое управление fiscal ~ финансовое управление
    forced ~ принудительное ведение дел forced ~ принудительное управление
    harbour ~ суд. управление порта
    health ~ управление здравоохранения
    joint ~ объединенная администрация
    judicial ~ судебная администрация
    labour ~ администрация труда, управление вопросами труда
    limited ~ управление с ограниченной ответственностью
    local ~ местная администрация
    local government ~ местный орган власти local government ~ орган местного самоуправления
    military ~ военная администрация
    municipal ~ городская администрация municipal ~ муниципальные власти
    national ~ государственное управление national ~ правительство (США)
    pay ~ управление зарплаты
    personel ~ кадровое управление
    personnel ~ управление кадрами
    port ~ портовая администрация
    prison ~ тюремная администрация
    public ~ муниципальная администрация public ~ область управления государственными и местными органами public ~ управление на государственном и местном уровнях
    public lands ~ управление государственными землями
    real estate ~ ведомство, занимающееся вопросами недвижимости
    responsible ~ ответственное руководство
    salary ~ управление оплатой труда
    securities ~ ведение операций с ценными бумагами
    social ~ социальная администрация social ~ управление социальными делами
    social work ~ управление социальной работой
    special ~ специальное управление
    state ~ государственное управление
    wage ~ управление вопросами заработной платы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > administration

  • 4 administration

    [ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən]
    administration администрация administration ведение дела administration ведомство administration министерство administration назначение или прием (лекарств) administration орган управления administration отправление (правосудия) administration отправление правосудия administration правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания administration регулирование administration руководство administration снабжение administration срок президентских полномочий administration управление (делами) administration управление делами administration управление и распоряжение наследством Administration: Administration: administration of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: administration of guarantees предоставление гарантий administration by court управление и распоряжение наследством через суд administration by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя administration of accounts ведение счетов administration of an office администрация administration of assets управление активами по поручению их владельца administration of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды administration of estate управление имуществом administration: administration of guarantees предоставление гарантий administration of justice обеспечение правопорядка administration of justice отправление правосудия administration of justice применение (наказания) administration of justice применение норм права administration of loans предоставление кредитов administration of oath приведение к присяге administration of oath принятие присяги administration of property управление земельной собственностью administration of property управление собственностью case administration ведение дела central administration центральная администрация central administration центральная власть civil administration гражданская администрация crown lands administration администрация государственных земель (Великобритания) data administration вчт. организация прохождения данных environmental administration управление по охране окружающей среды estate administration управление имуществом financial administration ведение финансовых дел financial administration управление финансами, финансовое управление financial administration финансовое управление fiscal administration налоговое управление fiscal administration финансовое управление forced administration принудительное ведение дел forced administration принудительное управление harbour administration суд. управление порта health administration управление здравоохранения joint administration объединенная администрация judicial administration судебная администрация labour administration администрация труда, управление вопросами труда limited administration управление с ограниченной ответственностью local administration местная администрация local government administration местный орган власти local government administration орган местного самоуправления military administration военная администрация municipal administration городская администрация municipal administration муниципальные власти national administration государственное управление national administration правительство (США) pay administration управление зарплаты personel administration кадровое управление personnel administration управление кадрами port administration портовая администрация prison administration тюремная администрация property administration управление недвижимостью public administration муниципальная администрация public administration область управления государственными и местными органами public administration управление на государственном и местном уровнях public lands administration управление государственными землями real estate administration ведомство, занимающееся вопросами недвижимости registering administration приемная комиссия responsible administration ответственное руководство salary administration управление оплатой труда securities administration ведение операций с ценными бумагами social administration социальная администрация social administration управление социальными делами social work administration управление социальной работой special administration специальное управление state administration государственное управление tax administration налоговое ведомство wage administration управление вопросами заработной платы

    English-Russian short dictionary > administration

См. также в других словарях:

  • Муниципальная полиция (Таллин) — Департамент муниципальной полиции Таллина (МуПо) Tallinna Munitsipaalpolitsei Amet MUPO Общая информация Руководство деятельностью осуществляет городская управа Таллина Штаб квартира Pärnu mnt 139c/1, Таллин Число сотрудников 162 руководитель… …   Википедия

  • ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… …   Советская историческая энциклопедия

  • Коммуны Швеции — Границы муниципалитетов Швеции Коммуны Швеции (Общины, муниципалитеты) (швед. Kommun)  органы местного самоупра …   Википедия

  • Толоконский, Виктор — Полномочный представитель президента РФ в Сибирском федеральном округе Полномочный представитель президента РФ в Сибирском федеральном округе с сентября 2010 года. Ранее был губернатором Новосибирской области (в 2000 2010 годах) и мэром… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Карачи — У этого термина существуют и другие значения, см. Карачи (значения). Город Карачи урду کراچی англ.  …   Википедия

  • Афины (столица Греции) — Афины (Athenai), Большие Афины, столица Греции, политический, экономический и культурный центр страны. Название А. древние греки связывали с именем богини Афины Паллады, считавшейся покровительницей города. Город расположен на полуострове Аттика …   Большая советская энциклопедия

  • Афины — I Афины (Athenai)         Большие Афины, столица Греции, политический, экономический и культурный центр страны. Название А. древние греки связывали с именем богини Афины Паллады, считавшейся покровительницей города. Город расположен на… …   Большая советская энциклопедия

  • Баву, Франсуа-Николя — У этого термина существуют и другие значения, см. Баву. Жак Франсуа Николя Баву (6 декабря 1774, Санкт Клод 23 января 1848, Париж) французский политический деятель XIX века, юрист.[1] Содержание 1 Биография 2 Работы …   Википедия

  • Список французских правительств — Список французских правительств  перечень всех существовавших правлений во Франции, начиная с современных и уходя в прошлое до династии Валуа, занимавшей французский престол с 1328 по 1589 годы. Содержание 1 Пятая французская республика …   Википедия

  • Единый день голосования 14 марта 2010 года — В единый день голосования 14 марта 2010 года, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 6075 выборных кампаний различного уровня, включая выборы глав 1907 муниципальных образований и законодательных собраний… …   Википедия

  • Оттава — Ottawa   Город, столица   …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»